Edmonton indie film asks age-old query: Dude, where’s my bike?