What’s the point of public art? The clue is in your wallet