Roots rock weirdo Mike Plume finds the sweet life in Nashville