The Weeknd, Band of Skulls to play Edmonton in September