INTERVIEW: Nelly Furtado goes everywhere, finds herself