THEATRE REVIEW: Private Lives pithy without the stiffy