WEEKEND MUSIC: Pop sisters still the indelible indie twins