“We didn’t know if Tim Hortons was going to sue us or adopt us,” says Kenneth Brown on his new play set in Canada’s favourite coffee shop. It’s called – you had to see…